Grafik'in Adresi
Giriş yap

Şifremi unuttum

En son konular
» Kıbrıs'ta Ulaşımınız Kolaylaşsın
Bugün 3:58 pm tarafından ardabasaran

» msn nasıl giriş yapılır
Bugün 3:45 pm tarafından bilal

» Dünyaca Popüler Olan Filmler
Bugün 2:41 am tarafından grafik7

» Keyifli Filmler
Bugün 1:58 am tarafından grafik7

» Vizyon Filmleri
Bugün 1:30 am tarafından grafik7

» Tozlu Mikrofon
Dün 12:00 pm tarafından mavicik

» Sakarya Haber
Dün 9:24 am tarafından mavicik

» Halı yıkama beylikdüzü
Dün 8:56 am tarafından mavicik

» İnovasyon Sözlüğün de Yenilikçi Fikirler
Çarş. Mart 20, 2019 11:45 pm tarafından realone

Tarıyıcı
 Kapı
 Indeks
 Üye Listesi
 Profil
 SSS
 Arama
Sosyal yer imi

Sosyal yer imi digg  Sosyal yer imi delicious  Sosyal yer imi reddit  Sosyal yer imi stumbleupon  Sosyal yer imi slashdot  Sosyal yer imi yahoo  Sosyal yer imi google  Sosyal yer imi blogmarks  Sosyal yer imi live      

Sosyal bookmarking sitesinde Grafik'in Adresi adresi saklayın ve paylaşın

Sosyal bookmarking sitesinde Grafik'in Adresi adresi saklayın ve paylaşın


OSMANLICA NEDİR VE ÖNEMİ

Aşağa gitmek

OSMANLICA NEDİR VE ÖNEMİ

Mesaj tarafından realone Bir Perş. Ocak 03, 2019 3:03 am

Osmanlıca bir yazı dilidir. Osmanlıca, belirgin olarak 15.yüzyıl ortalarında biçimlenmeye başladı ve 16.yüzyıl başlarında ise son biçimini oluşturdu.19. yüzyıl ortalarına gelindiğinde ise gazeteciliğin ve Batı etkisinde olan o dönemki edebiyatın gelişmesiyle hızlı bir değişime uğramıştır. Türkiye Cumhuriyeti kurulduktan kısa bir süre sonra olan Dil devrimi ve Harf devrimi sonucunda gramer ve yazı dili olarak ortadan kaybolmuştur. Günümüzde liselerde ve üniversitelerde ders olarak okutulmaya başlandığı için Osmanlıca tercüme ve Osmanlıca çeviri de büyük bir önem taşımaya başlamıştır. 



Genel olarak Osmanlıcanın yazı dili olarak 17.yüzyıl da başladığı söylense de aslında 16.yüzyılda da vardı. Ama 16.yüzyıldan 19.yüzyılın ikinci yarısına kadar Osmanlıca daha genel adıyla “Osmanlı Türkçesi” ayrı bir dil olarak görülmemiştir. Üç dilden bunlar; (Arapça, Türkçe ve Farsça) dan oluşan bir karışım olarak görülmüştür. O dönemlerde Türkçe ise, köyde, sokakta, evde konuşulan basit dile verilen isimdi.19.yüzyıla gelindiğinde artık bir standart yazı dili ihtiyacı doğduğu için Osmanlı dili tartışmaları başlamıştır. O döneminin edebiyatçılarının demirbaşlarından olan Şinasi, Ahmet Vefik Paşa, Ali Suavi gibi yazarlar Osmanlıcanın belkemiğini oluşturan Türkçenin güçlendirilmesi ve yazı dilinin Türkçe konuşma diline yaklaştırılmasını o dönem talep etmişlerdir. O dönemde edebiyat anlamında da güzel Osmanlıca edebi eserler oluşmuştur. Orijinal, Osmanlıca edebiyat eserlerini Osmanlıca çeviri yardımıyla kolay bir şekilde günümüz Türkçesindeki anlamlarını öğrenebilirsiniz.

realone
Üye
Üye

Erkek Mesaj Sayısı : 61
Rep Gücü : 183
Rep Puanı : 0
Kayıt tarihi : 23/04/15
Nerden : ankara

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: OSMANLICA NEDİR VE ÖNEMİ

Mesaj tarafından televole3434 Bir Perş. Ocak 03, 2019 1:59 pm

teşekkürler bilgi için

televole3434
Yeni Üye
Yeni Üye

Erkek Mesaj Sayısı : 6
Rep Gücü : 6
Rep Puanı : 0
Kayıt tarihi : 03/01/19
Nerden : istanbul

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Sayfa başına dön


 
Bu forumun müsaadesi var:
Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz